Рівень A1 · урок 5
Числа від 0 до 100
Ціль уроку
Назвати ціну, номер телефону і число від 0 до 100.
Теорія
Від 0 до 15 — окремі слова
0 cero, 1 uno, 2 dos, 3 tres, 4 cuatro, 5 cinco, 6 seis, 7 siete, 8 ocho, 9 nueve, 10 diez, 11 once, 12 doce, 13 trece, 14 catorce, 15 quince.
16–29 — майже одне слово
16 dieciséis, 17 diecisiete, 18 dieciocho, 19 diecinueve, 20 veinte.
21–29 пишуться разом: veintiuno, veintidós, veintitrés, veinticuatro, veinticinco, veintiséis, veintisiete, veintiocho, veintinueve.
Наголос у dieciséis, veintidós, veintitrés, veintiséis обов’язковий.
30–100
30 treinta, 40 cuarenta, 50 cincuenta, 60 sesenta, 70 setenta, 80 ochenta, 90 noventa, 100 cien.
Від 31 число розірване, посередині y:
- 31 treinta y uno
- 42 cuarenta y dos
- 58 cincuenta y ocho
- 99 noventa y nueve
Cien — рівно 100, коли далі немає іншого числа: cien euros. 101 уже ciento uno — це за межею цього уроку.
Uno перед іменником
Самостійно — uno. Перед чоловічим іменником — un. Перед жіночим — una.
- uno, dos, tres — коли рахуєш
- un libro
- una casa
- 21 перед чоловічим іменником: veintiún libros, не veintiuno libros.
- 31: treinta y un libros, treinta y una casas.
Ціна
- ¿Cuánto cuesta? / ¿Cuánto es?
- Cuesta diez euros. / Son quince euros.
- Копійки: tres euros con cincuenta (3,50). В Іспанії кома, не крапка: 3,50 €.
- Один євро: un euro. Далі euros.
- Готові фрази на касі: Pago con tarjeta — плачу карткою, en efectivo — готівкою. Дієслово pagar розберемо в уроці 10.
Телефон називають по цифрах або парами. По цифрах вас завжди зрозуміють: 612 → seis, uno, dos.
Словник — El número
| Español | Українська |
|---|---|
| el número | номер, число |
| ¿cuánto cuesta? | скільки коштує |
| el euro | євро |
| el céntimo | цент |
| barato / barata | дешевий |
| caro / cara | дорогий |
| el precio | ціна |
| la cuenta | рахунок |
| el teléfono | телефон |
| el móvil | мобільний |
| cero | нуль |
| cien | сто |
| gratis | безкоштовно |
| la tarjeta | картка |
| en efectivo | готівкою |
Цікаво знати
У барі рахунок просять фразою la cuenta. Платити зазвичай можна карткою, але маленький бар або ринок інколи каже solo efectivo. На ціннику IVA — це ПДВ, у ціні в магазині він уже всередині. Окремо його не додають на касі, на відміну від чайових у деяких країнах.
Чайові не обов’язкові. У барі часто лишають дрібні, в ресторані — за бажанням, близько 5–10 відсотків, якщо сподобалось. Ніхто не біжить за вами, якщо ви просто заплатили рахунок.
Текст
El café cuesta un euro con cincuenta. El bocadillo cuesta cuatro euros. El agua es gratis. La cuenta es cinco euros con cincuenta. Pago con tarjeta. Mi número de teléfono es seis uno dos, cuatro cinco, seis siete, ocho nueve.
Кава коштує одне євро п'ятдесят. Бутерброд коштує чотири євро. Вода безкоштовна. Рахунок — п'ять євро п'ятдесят. Плачу карткою. Мій номер телефону: шість один два, чотири п'ять, шість сім, вісім дев'ять.
Вправи
Питання до тексту
1 / 3
Скільки коштує кава? ¿Cuánto cuesta el café?
Показати відповіді
Текст: 1. Un euro con cincuenta. 2. No, es gratis. 3. Con tarjeta.
Вправа 1: 1. ocho. 2. quince. 3. dieciséis. 4. veintidós. 5. treinta y uno. 6. cuarenta y ocho. 7. setenta. 8. cien.
Вправа 2: 1. un. 2. una. 3. uno. 4. veintiún. 5. una.
Вправа 3: 1. ¿Cuánto cuesta? / ¿Cuánto es? 2. Cuesta doce euros. 3. Es barato. / Es barata. 4. Es muy caro. / Es muy cara. 5. La cuenta, por favor. 6. Pago con tarjeta. 7. El agua es gratis. 8. Mi número es seis uno dos.
Вправа 4, зразок: El café cuesta un euro con cincuenta. El pan cuesta uno con veinte. El billete cuesta dos euros. El agua es gratis.
Вправа 5: 1. El pan cuesta veintitrés euros. 2. El móvil cuesta seis euros con veinte. 3. El libro cuesta noventa y cinco euros. 4. Son noventa y un euros.
Швидкий підсумок
- 16–29 разом: dieciséis, veintidós; від 31 окремо: treinta y uno
- Перед іменником: un libro, una casa, veintiún libros
- Ціна: ¿Cuánto cuesta? Cuesta diez euros. Son tres euros con cincuenta.
- У записі ціни кома: 3,50 €
- La cuenta, por favor.