Головна · Рівні · Іспанська A1 · урок 7
Estar: де я і як я
Ціль уроку
Сказати, де ти є і як ти себе почуваєш зараз.
Теорія
Estar теж перекладається «бути», але це не паспортні дані, а стан і місце: де людина або річ зараз, і який у неї настрій чи самопочуття.
Estar — фото на сьогодні: де ти і як ти зараз. Ser — фото в паспорті: те, що не змінюється щоранку.
| yo | estoy |
| tú | estás |
| él / ella / usted | está |
| nosotros | estamos |
| vosotros | estáis |
| ellos / ustedes | están |
Наголоси в estás, está, estáis, están обов’язкові. Без них слово розпадається.
Де
- Estoy en casa. Estoy en Valencia. Estoy en España. (Я вдома. Я у Валенсії. Я в Іспанії.)
- ¿Dónde estás? — Estoy en el trabajo. (Де ти? — Я на роботі.)
- El pasaporte está en la mesa. (Паспорт на столі.)
- Las llaves están en la puerta. (Ключі у дверях.) Одна річ — está, кілька — están.
- Місто на карті теж estar: Madrid está en España. (Мадрид в Іспанії.) Не Madrid es en España.
Прийменник місця тут найчастіше en. Повний набір (поруч, зліва, під) — урок 25.
Як зараз
- Estoy bien. Estoy mal. (Мені добре. Мені погано.)
- Estoy cansado / cansada. (Я втомився / втомилася.)
- Estoy contento / contenta. (Я радий / рада.)
- Estoy nervioso / nerviosa. (Я нервуюсь.)
- Estoy ocupado / ocupada. — зайнятий зараз
- Estoy libre. — вільний зараз
Прикметник після estar узгоджується з людиною: чоловік cansado, жінка cansada.
¿Cómo estás? ви вже знаєте з уроку 1. Тепер видно, звідки ця форма: estás.
Словник — Dónde y cómo
| Español | Українська |
|---|---|
| estar | бути (де / в якому стані) |
| ¿dónde? | де |
| en | в, на (місце) |
| en casa | вдома |
| en el trabajo | на роботі |
| aquí | тут |
| allí | там |
| bien | добре |
| mal | погано |
| cansado / cansada | втомлений |
| contento / contenta | радий |
| triste | сумний |
| nervioso / nerviosa | схвильований |
| ocupado / ocupada | зайнятий |
| enfermo / enferma | хворий |
| la calle | вулиця |
Цікаво знати
¿Dónde está...? — фраза, з якою виживають у місті: ¿Dónde está el baño? (де туалет?) ¿Dónde está la parada? (де зупинка?) Відповідь часто коротка: Está allí (он там), está a la derecha (праворуч) «Направо» розберемо в уроці 25, але allí вже рятує.
Іспанці на ¿Cómo estás? рідко викладають проблеми з порога. Bien або regular (так собі) — звичайні відповіді. Якщо справді зле, кажуть Estoy mal або Estoy enfermo (я хворий). Слово regular варто запам’ятати: воно між «добре» і «погано».
Текст
Hoy estoy en casa. Estoy un poco cansada, pero estoy bien. Mi hijo está en la escuela. Las llaves están en la mesa. El móvil está aquí. Mi marido está en el trabajo. Él está ocupado. Valencia está en España, y nosotros estamos en Valencia.
Сьогодні я вдома. Я трохи втомлена, але почуваюся добре. Мій син у школі. Ключі на столі. Телефон тут. Мій чоловік на роботі. Він зайнятий. Валенсія в Іспанії, і ми у Валенсії.
Вправи
Що було в тексті
Обери відповідь за текстом.
Де син?
Показати відповіді
Текст: 1. En la escuela. 2. No, está ocupado. 3. Un poco cansada, pero bien.
Estar: 1. estoy. 2. estás. 3. está. 4. estamos. 5. estáis. 6. están. 7. está. 8. está.
Рід: 1. contento. 2. contenta. 3. nerviosos. 4. cansadas. 5. enferma.
Без помилки: 1. Estoy en la calle. 2. El libro está en la silla. 3. Iryna está ocupada. 4. Kyiv está en Ucrania.
Вголос: Estoy en casa. Estoy cansada, pero bien. Mi hijo está en la escuela. Mi marido está en el trabajo. El móvil está aquí.
Швидкий підсумок
- Estar: estoy, estás, está, estamos, estáis, están
- Місце: Estoy en casa. Madrid está en España.
- Стан: Estoy bien / mal / cansado / cansada
- Одна річ — está, кілька — están
- ¿Dónde está el baño?